Liebe Freunde der NKG,
liebe Kolleginnen und Kollegen,

dies ist die erste Ausgabe der NKG Connected, die wir als rein elektronische Ausgabe zusammengestellt haben. Neben einer erheblichen Kostenersparnis ermöglicht uns dies, Ihnen über unterschiedliche Arten von Medien noch aktuellere und vielfältigere Inputs zu liefern. NG Communications hat sehr viel Arbeit hineingesteckt und wir hoffen, dass Ihnen das neue Format gefällt – und natürlich auch der Inhalt. Wir planen außerdem, weiterhin einmal jährlich eine gedruckte Version der NKG Connected herauszubringen. In dieser Ausgabe beschreiben wir, was sich verändert hat und wo als direkte Folge der Pandemie, im Rahmen von Events und Meetings, Webinaren und Arbeitsveranstaltungen, positive Neuerungen und Entwicklungen stattgefunden haben. Mit Sicherheit werden wir viele dieser neuen Möglichkeiten weiterhin nutzen und von ihnen profitieren.

Ich persönlich, und ich bin mir sicher, dass ich für viele von Ihnen spreche, vermisse jedoch das persönliche und menschliche Miteinander und den Dialog – die lockeren Gespräche über Alltägliches ebenso wie die Diskussionen über wichtige Fragestellungen. Ich vermisse die Gespräche, in denen man vom einen zum anderen kommt, die oft zu neuen Ideen führen und einen kreativen oder persönlichen Prozess anstoßen. Wir vermissen die Reisen, die Besuche und die Besucher und die Gedanken, Gefühle und Eindrücke, die sie mit sich bringen und über die man sich austauschen kann. Wir haben diese Dinge, die vorher so normal waren, zu schätzen gelernt und wir freuen uns darauf, sie wieder zu bekommen, wenn es für uns alle auf eine verantwortungsvolle Weise wieder möglich ist.

Der Mangel an echtem und persönlichem Kontakt ist herausfordernd und ermüdend. Wir sind jedoch froh, dass wir die technischen Möglichkeiten haben, die uns zur Verfügung stehen. Dennoch denke ich, dass wir gelernt haben, was der Satz „Kaffee ist ein Geschäft von Menschen für Menschen“ wirklich bedeutet und ich kann es kaum erwarten, dass es wieder so ist – mit vollen Büros und allem, was dazu gehört. Ich für meinen Teil sehne die Zeiten herbei, in denen meine Kollegen wieder auf eine Tasse Kaffee zu mir an den Schreibtisch kommen.

Ich wünsche Ihnen allen einen schönen, sonnigen und sicheren Sommer – oder einen milden Winter, je nachdem, wo Sie gerade sind.